The countdown is running!

until

NEW: The Tiers / Tires aerial cableway

Only 100 meters from our house!


Experience the high-altitude plateau beneath the Rose Garden without relying on cars! One-of-a-kind convertible aerial tram in South Tyrol.

On January 15, 2022, the dream will finally become a reality: A new 3.8-km-long reversible aerial tram with a capacity of 60 passengers will connect the Tiers / Tires Valley with the Rosengarten - Catinaccio. It will then be possible to travel from St. Zyprian / San Cipriano to the Fromm Alm in the Carezza Dolomites Ski Area and the Rose Garden hiking area in just seven minutes. The tram traverses a total of 644 meters in altitude. From the Fromm Alm, you can then take the new König Laurin reversible aerial tram to the underground mountain station at the Cologne Hut and begin exploring the magnificent empire of King Laurin.

Under the motto “less is more - nothing is better”, the valley and mountain stations are gently embedded in the fascinating landscape under the Rosengarten - Catinaccio. The stations vanish into the meadows. Only the entrances and exits are still visible.

The operation of the Tschein chairlift during the summer season, too, now affords visitors a new tour at the foot of the Rose Garden: You can now take the cableways and continue a couple of minutes on foot to reach Lake Carezza – and also take the return trip – all without having to use a car. The connection to the hiking trails leading to Tiers / Tires – especially towards the Haniger Schwaige – by the new cableways represent an additional plus.

Hiking suggestions

Out and about in the Sciliar-Catinaccio Nature Park, the hiking area in the heart of the Dolomites in South Tyrol.

Circular tour across Monte Cavone:
Starting point is our home in San Cipriano. First, follow the hiking trail over meadows and forests until you reach the Tschamin Schwaige restaurant. From there, the trail goes over the stream and on to the roundabout, then head for the Malga Tschafon. After nearly an hour’s hike, you reach Wuhnleger with the small pond, in which the legendary Catinaccio and Torri di Vaiolèt are reflected (photo motif). From there, continue uphill towards the Malga Tschafon and the Cima Volsegg.
The way back from the Cima Volsegg takes you via the Malga Tschafon and the Wuhnleger.
Turn right in the direction of San Sebastiano until you reach the chapel. From here, continue towards San Cipriano until you reach the asphalt road, which you follow for about 500 metres heading towards San Cipriano (past the hotel Pattissenhof). At the next fork in the road, turn left up the asphalt road. This ends after about 400 metres and you then follow the hiking trail via the "Proa". You will be able to see our house again from this meadow. Follow the road to Tschamin Schwaige and on to us.

Pure walking time: approx. 4:30 h
Distance: approx. 14 km
Ascent: 860 m
Descent: 860 m


To the Hanigerschwaige:
Starting point is our home in San Cipriano. Follow the hiking trail to the Passo Nigra. From here, cross the road and follow the signs to the Hanigerschwaige. After a hike through forests and meadows with stunning views, you will reach the Hanigerschwaige. From here, take the forest path back to the stream, cross over and follow the signs in the direction of Plafötsch. After the Plafötsch mountain hut, follow the hiking trail to San Cipriano.

Pure walking time: approx. 4:30 h
Distance: 15 km
Ascent: 890 m
Descent: 890 m


Ciamin Valley circular tour:
Starting point is our home in San Cipriano. Follow the hiking trail to Tschamin Schwaige and through the Tschamin Valley to the Rifugio Alpe di Tires. From here, continue via the Forcella Molignòn to the Rifugio Bergamo. The descent again leads through the wild and romantic Ciamin Valley to San Cipriano.

Pure walking time: approx. 5:00 h
Distance: 22 km
Ascent: 1500 m
Descent: 1500 m


On the Sciliar:
Starting point is our home in San Cipriano. Follow the hiking trail through Camin Valley to the Rifugio Alpe di Tires. From here, continue to the Rifugio Bolzano and take a short detour to the highest point, the “Pez”. The descent takes you past the Rifugio Bolzano and through the Vallone dell’Orsara to San Cipriano. Walk past the Tschamin Schwaige restaurant and back to your accommodation.

Pure walking time: approx. 8:00 h
Distance: 25 km
Ascent: 1700 m
Descent: 1700 m

Our rustic basement

Insider tip: enjoy cosy hours in a rustic atmosphere

360

Address

Out address

Apartment Dilln Gütl
S. Cipriano 30
39050 Tires (BZ)
South Tyrol - Italy
Phone: +39 0471 640051
Fax: +39 0471 640654
info@dillnguetl.com
www.dillnguetl.com

Weather

Mon

Tue

Wed

max: 14°
min: 3°

max: 18°
min: 4°

max: 18°
min: -2°

details...

Top deals

The best last-minute deals for your holiday in Tires.
Autumn days

Valid from 20 September to 15 October 2022

Enjoy a 7-day relaxing holiday in Val di Tires in our Tschafon apartment for 2-4 people at a special price of 595,00 Euro.

Spring Awakening

Valid from 1 April to 10 June 2022

Enjoy a 7-day relaxing holiday in Val di Tires in our Tschafon apartment for 2-4people at a special price of 550,00 Euro.